On the Exploria Stadium scoreboard, the result of the Lions' Concacaf Champions League Round-of-16 second leg against Tigres UANL read as a 1-1 draw at the full-time whistle. But on the pitch, it was the Liga MX side deep in celebration and Orlando eliminated from the tournament on away goals.