O nome Bethany é a transliteração inglesa do nome grego Bethania. Tem sido usado como um nome raro no mundo de língua inglesa desde o século XIX, usado principalmente por católicos em promo vbet honra de Maria de Bethany.

Do nome hebraico do lugar, que aparece na Bíblia, chamado beth te'ena que significa "casa de Figos".